APP下载

原型范畴理论下英语词汇教学探究

2021-06-29李洁

教育周报·教育论坛 2021年50期
关键词:原型词汇教学

李洁

摘要:词汇是学生进行听、说、读、写、看等活动的基础,因此词汇是英语教学的关键之一。认知语言学原型范畴理论提出了“原型”“基本层次范畴”等概念,启发教师在进行英语词汇教学时应注重原型词义的优先讲解,关注词根词缀的讲解,加强上下义词汇的拓展。

关键词:原型范畴理论;原型;词汇教学

1 引言

词汇是语言表达的基础。没有词汇,我们将无法有效交流。词汇的掌握情况影响着学生运用语言的能力。如何在课堂中引导学生习得进行有效表达所需的词汇,是教师在实施英语词汇教学活动中面临的一大重要问题。原型范畴理论所提出的“原型”等概念,为英语词汇教学指点了方向。原型范畴理论与词汇教学的有机结合,促进学生提升词汇学习质量。

2 原型范畴理论

原型范畴理论是认知语言学中的一个重要思想。在原型范畴理论下,所有范畴都是模糊范畴,同一范畴内的成员都具有家族相似性,但每个成员地位不同,相似性大的是该范畴内典型或中心成员,即“原型”;相似性小的是非典型,甚至边缘成员。范畴以原型为认知参照进行建构,并随成员相似度递减逐渐向外扩展,直至模糊边缘。[1]

該理论还提出三种范畴。“基本层次范畴”是那些在文化上最突出的类别,并且需要最好地满足我们的认知需求。“上位层次范畴”内的成员区别于邻近范畴,但范畴内成员的相似性相对较低。“附属层次范畴”中,尽管其成员之间有很高的相似性,但与临近范畴成员的区别性却很低。如在“动物—猫—波斯猫”这一词汇序列中,“猫”属于基本层次范畴,“动物”属于上位层次范畴,“波斯猫”属于附属层次范畴。

3 原型范畴理论下的英语词汇教学

在英语词汇教学实践中,教师主要讲解单词的用法并翻译词义,方法较为单一。且教学时间和内容受各种因素限制,导致学生对词汇的理解较单一,词汇量有限。[2]原型范畴理论对教师进行英语词汇教学有以下新的启示。

3.1 注重原型词义的优先讲解

由于人们的认知都是从自己熟悉的事物逐渐过渡到陌生事物,即从原型过渡到非典型的、边缘成员,在此过程中,人的认知范围不断扩大,认知程度不断加深。因此,教师在讲解词汇意义时,应以范畴内的原型词汇为起点,逐渐向外延伸,越外围的词汇抽象程度越高。如在讲解“笑”这一意义时,教师可将原型词汇定为smile,逐渐向外扩展,可延伸出laugh,giggle,grin,chuckle等边缘词汇。按此逻辑,既调动学生所熟悉的认知,又引导学生学习延伸词汇,扩充学生词汇量。

3.2 关注词根词缀的讲解

原型范畴理论认为边缘的或非中心的成员都是由原型延展而来,因此教师在词汇教学中在注重原型词汇讲解的基础上,应讲解词根词缀与原型词汇间内在联系,启发学生通过联想建立原型词汇与前缀、后缀的联结,构建词汇语义网。如在讲解port这个单词时,先讲解port这个原型单词意为“港口”,后关注前缀im与in相似,表示内,im+port为import,意为“进口”;前缀ex表示外,ex+port为export,意为“出口”;后缀able表示能够的,port+able为portable,意为“便携式的”;后缀er表示从事某一职业的人,port+er为porter,意为“搬运工”。词根词缀的讲解不仅帮助学生学习当前的单词,也帮助学生利用思维导图,在头脑中建立词汇网,在遇到生单词时可利用分析词根词缀猜测词义,扩大单词量。

3.3 加强上下义词汇的拓展

认知语言学家将范畴分为三层次范畴。其中“基本层次范畴”是认知的重要基点和参照点。[3]人们进行日常交流大多数都是使用基础词汇,若教师有意识地在词汇教学中按照同类归类的方法,引导学生拓展单词,教学时遵循循序渐进由易到难的原则,有助于帮助学生提升词汇学习的有效性,扩充词汇量。如在学习flower这一单词时,可拓展其上位词plant,其下位词有rose,lily,tulip等。学习bird这一单词时,可拓展其上位词animal,下义词有parrot,sparrow,oriole等。如图1。

4 结语

原型范畴理论为英语词汇教学奠定了理论基础。在实践中,教师不仅应注重原型词汇的教学,还应关注词根词缀及上位下位词汇的拓展,将理论与英语词汇教学实践有机结合,进而提高学生词汇学习的有效性,提升学生听、说、读、写、看的能力,培养学生语言表达的创造性。

参考文献:

[1]吕松琳.从原型范畴理论看英语语义演变[J].边疆经济与文化,2010(08):78-79.

[2]王芬,陈雄新.原形范畴理论指导下英语词汇教学的应用研究[J]. 外国语文,2010,26(04):114-116.

[3]孙凤娟.原型范畴理论视域下的英语词汇教学[J]. 蚌埠学院学报,2019,8(06):49-52+63.

猜你喜欢

原型词汇教学
武松历史原型卞元亨
一起来探案
包裹的一切
《海王》妈妈的原型就是妮可·基德曼
人人敬爱的圣人成为了 传说人物的原型
高中英语词汇教学的现状与改进策略
基于新课程研究的高中英语课程词汇教学模式应用
基于感知学习风格的大学英语词汇教学
小英语词汇教学问题及解决方法
记初中英语词汇教学的一次归类、整合改革及反思