文化背景知识在英语阅读中的作用
2020-10-21蔡燕红
小学教学研究·教研版 2020年6期
关键词:英语阅读
蔡燕红
【摘要】英语阅读能力是综合运用英语知识的能力。影响英语阅读的因素有很多:词汇量、语句的结构、文化背景知识等。本文主要阐述文化背景知识在英语阅读中的作用。
【关键词】文化背景知识 英语阅读 阅读理解
英语学习包括听、说、读、写等多个方面,其中最基本的就是读,也就是阅读。在英语应试考试中,阅读的分数占比很大。学生在做阅读理解的试题时,经常会遇到各种各样的困难。可为什么在积累了一定的词汇量,掌握了句子结构和基本阅读技巧的情况下,英语阅读的分数仍没有明显提高呢?原因在于学生缺乏相应的文化背景知识。
一、文化背景知识与英语阅读的关系
文化背景知识与英语阅读是相辅相成的。在英语阅读文中包含了一定的文化背景知识,而掌握这些知识则有利于更好地理解文章内容。所以想要更好地提高英语阅读的能力,学生就必须具备相应的文化背景知识。
二、文化背景知识对英语阅读的影响
英语阅读的内容涉及的范围很广,有关于历史的,有关于生活的,有关于经济的,有关于科技的,等等。这就要求学生不仅要掌握词汇、句子结构、语法,还需要掌握一定的文化背景知识。笔者下面主要讲的是影响英语阅读的几个文化背景因素。
1.风俗习惯
风俗习惯就是个人或集体的传统风尚、礼节和习性。由于各个国家的文化不同,这就形成了不同的风俗习惯。现在许多的阅读理解的文章中都包含文化背景知识,如有一篇是让学生区分ground floor 和first floor,在英式英语里ground floor 是指紧贴地面的那个楼层,它上面的一层叫作first floor。……
登录APP查看全文
