韩春荣　宋晓焕

摘 要 在充分的语言环境的保证下，已经积累一定听力词汇量的英语初学者通过搭建坚实的英语“心理词典”框架，并进行持久的有效输入，定能最大限度地发挥自然拼读的最大价值，从而从真正意义上“习得”英语。

关键词 自然拼读 心理词典 有效输入

中图分类号：G424 文献标识码：A DOI：10.16400/j.cnki.kjdkx.2018.03.028

The Correct Way to Open the Natural Spelling

HAN Chunrong， SONG Xiaohuan

（Modern College of Northwest University， Xi'an， Shaanxi 710130）

Abstract Under the guarantee of sufficient language environment， English beginners who have accumulated a certain amount of listening vocabulary will build a solid English "psycho-dictionary" framework and carry out lasting effective input， so as to maximize the value of natural spelling， so as to "acquire" English in a real sense.

Keywords natural spelling； mental dictionary； valid input

0 引言

在自然拼讀流行的当下，各大英语培训机构都打着“见词能读，听词能写”的旗号，大肆宣扬自然拼读的功效，仿佛人人经过培训之后，词汇量都可以呈几何倍数增长一般。其实不然，自然拼读确有此功效，但又不止于此。

首先有必要区分下“习得”和“学得”的差异。母语的掌握一般都属于“习得”，也就是说学习者依赖长期在母语环境中的逐渐浸润，最终领会并运用母语；而传统的英语学习者大多依赖“学得”。从国际音标入手，到死记硬背语法，输出的英语依然磕磕绊绊，即便符合语法也并不地道。对于母语，我们几乎可以脱口而出，而对英语的输出则没有那么自如流畅了。可见，对于英语的学习“习得”比“学得”更加有效。经考证，自然拼读法（phonics）是以英语为母语的国家里儿童普遍使用的一种学习方法，它通过直接学习字母与发音的对应规则，建立字母及字母组合与发音的感知，慢慢过渡到对单词的掌握，并通过与已知的听力词汇建立连接，逐渐培养英语读写能力，为后期全面提升听说读写英语综合应用能力做好积极的准备。因此，我们可以引以为鉴。……