和“错误”做朋友
2016-04-14丁婷婷
丁婷婷
摘 要: 在小学英语课堂中,由于初次接触英语,小学生犯错误更频繁,这些看似很平常的问题,其实对学生来说,有很大的影响和意义。如果我们对学生进行了不恰当的纠错,就可能导致学生失去学习英语的兴趣与自信。因此,在小学英语教学中,学生犯错的原因有哪些,何时纠正,如何纠正,就成了每个英语教师必须面对的实际问题。如果教师以正确的方式处理这些错误并且恰当利用这些错误,这些错误就会成为学生继续学习的垫脚石而非绊脚石。
关键词: 小学英语课堂 错误原因 何时纠错 纠错方法
一、分析错误的原因
英语学习者错误出现的不同原因,反映了语言知识掌握和语言能力发展的不同水平层次,要做到“药到病除”,就必须“对症下药”。因此,要帮助学生有效地纠正错误,就要了解错误产生的具体原因。小学生发生语言错误主要有如下几方面原因:
1.受母语的影响。在小学英语课堂中,由于受到母语的干扰,学生在语音、语法方面会犯一些常见的错误。例如:译林版六年级下册书中,许多学生把keep读成keeper,把cook读成cooker。同样,在语法方面也会受到母语的干扰,发生一些错误,例如:在汉语中,第一、二、三人称后的动词,是没有区别的,但在英语当中则不同,需要用第三单人称单数形式,学生非常容易混淆,经常犯错。例如:在译林版6下Unit3 “A healthy diet”的教学中,很多学生会把“He often brushes his teeth.”说成“He often brush his teeth.”;把“Wang Bing always puts his things in order.”说成“Wang Bing always put his things in order.”。
2.知识储备不足。由于学生对已学习的英语知识掌握的不牢固或者不完整,类推出偏离规则的错误语言形式。……
