刘洋（长春工业大学人文信息学院，吉林 长春 130000）



中国茶文化翻译人才的培养对经济发展的促进作用

刘洋
（长春工业大学人文信息学院，吉林 长春 130000）

摘要：从神农尝百草以茶解毒开始，茶叶便走入人们的视线。中国的茶叶文化正是发源于此，至今已经有了上千年的历史积淀。随着文化交流发展的需要，茶文化也从单一的我国文化开始流传，成为中西方甚至世界各国交流的媒介之一。凭借着茶叶和其本身延展出来的茶具和茶文化，我国与世界其他各国的文化交流愈加频繁和深入，甚至会在传入国形成带有其本地特色的茶文化。近年来，我国的经济发展已经到了一个需要和文化软实力的提高齐头并进的时期。所以，作为我国文化重点组成部分之一的茶文化，更需要高素质高水平的翻译人才，来使茶文化在对外交流中绽放出自己的风采。从而进一步带动我国文化软实力的提高，与经济发展互相促进。

关键词：中国茶文化；翻译人才；经济发展

引进和对外，这两种方式都是中国目前经济和文化发展的重要途径。而其中越来越重要的对外推出中国的文化，则是经济发展的稳健动力。对外交流，就意味着将我国的文化向外推介，达到交流和贯通的目的。作为对外宣传和中国文化之间的重要渠道，翻译人才成为人们瞩目的焦点。当今高校教育中对翻译人才的培养，无疑是翻译人才成长的主要途径。为了更好地促进我国翻译人才的增长，我们必须将主要方向放在翻译人才如何培养和其应该需要的素质这两个重点上。……