[摘  要：合作学习对于学生的成长发展来说十分重要，也是目前在新时代背景下高职高专英语翻译积极提倡培养的能力。合作学习能够将学生的个性、思想以及平等交流性进行一个很好的发展。在高职高专的英语翻译教学过程中，越来越多的老师开始利用合作学习的模式进行相关的教学，希望能够改变以往的教学模式，提高学生的学习积极性。然而，仍有一些英语教师没有正确运用合作学习，导致教学效果不佳。在互联网的背景下，老师可以利用互联网资源对相关的教学内容进行下载和宣讲，加强合作学习，以期提高高职高专英语翻译课堂教学效率。

关键词：高职高专英语翻译;合作学习;应用策略]

在传统的高职高专英语翻译教学中，老师教学模式过于刻板，缺乏一定的灵活性，不能很好地适应学生的发展状况，学生在学习英语的过程中缺少一定的语言环境，制约了学生英语综合能力的提高。学生对于英语翻译的学习兴趣大大降低，而良好的翻译技巧对于高职高专英语专业的学生十分重要，可以帮助学生更好地去翻译英语，使学生有足够的信心进行互相的交流和探讨。在近些年的高职高专英语教学中，翻译教学成为了重要的教学内容之一，教师也在逐步探究新的教学模式以及教学理念，通过合作学习的模式，加强师生之间、学生之间的交流和沟通，促进学生的全面发展。

一、教师要积极参与到英语合作学习的过程中