摘  要：合作原则是会话含义理论的重要组成部分，是推导会话含义的前提。本文简要介绍了合作原则，指出该理论本身仍有许多尚待研究的内容和需要弥补的不足。在此基础上，重点介绍了目前国内外学者如何针对合作原则的不足之处进行的补救。

关键词：格赖斯;合作原则;补救;礼貌原则

作者简介：向梅（1987-），女，汉族，四川西昌人，攀枝花广播电视大学讲师，研究方向：汉语言文学、现代远程教育。

[中图分类号]：H08  [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2020）-23--03

一、合作原则

格赖斯认为，在人们正常的语言交流过程中，说话人之间是互相合作的关系。对话的双方或各方有着共同的目的，最起码有着互相接受的方向。为了达此目的，说话人必须遵守一个共同的原则，格赖斯称之为“合作原则”。它是会话含义理论的核心，也是推导会话含义的前提。

（一）理论来源

不少语用学著作都提到了格赖斯的合作原则来源于德国哲学家康德的哲学理论，是对“范畴表”的效仿，是对康德提出的“量、质、关系、方式”四个范畴的套用。然而，通过姜望琪所著的《当代语用学》一书，我们才真正明白了二者之间的关系。“格赖斯只是借用了其名称，判断的具体内容跟他的准则没有任何关系。就连名称他也有所改动，如最后一个范畴。”[1]此外，与康德的理论不同，合作原则中的每个范畴内又包括着若干个“准则”和“次准则”。

（二）具体内容

合作原则是为了解释为什么人们能够意会，能够表达言外之意而提出来的。……