注重泰语教学中跨文化意识的培养
2018-08-11陈琛
课程教育研究·学法教法研究 2018年20期
关键词:培养
陈琛
【摘要】语言与文化相互依存的关系对语言的学习产生了很大的影响,对于泰语教学来说同样如此。本文对泰语教学中注重跨文化意识导入的必要性和解决途径做了深入的分析研究。
【关键词】泰语教学 跨文化意识 培养
【中图分类号】H412 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2018)20-0002-02
“跨文化意识”是指外语学习者对于其所学的目的语文化具有较好的知识掌握和较强的适应能力与交际能力,能像目的语本族人的思维一样思考问题并做出反应以及进行各种交往活动。具有良好的跨文化意识意味着外语学习者能自觉地消除在与目的与本族人进行交往的过程中可能碰到的各种障碍,从而保证整个交际过程中的有效性。语言是文化的一种重要载体,也可以说语言本身就是一种文化现象,是“记录文化的符号系统”,它表现不同民族的不同社会文化背景,任何语言都无法脱离其文化而存在。泰语教学中应当在语言教学的基础上注重对学生跨文化意识的培养才能从根本上提升泰语教学效果。
一、泰语教学中进行跨文化意识培养的必要性
1.有利于提高学生的学习兴趣。文化始终是人类社会中比较神秘的一个领域,文化现象中包含着人们对生命的感悟,对生活的理解。泰国作为一个古老的佛教国家,其充满异域色彩的文化体系更是对学生充满了无限的吸引力。因此在泰语教学的过程中,让学生了解泰国风俗文化、从而激发学习兴趣就显得尤为重要。……
登录APP查看全文
