杨静 王霞 张京玉 孙德梅

摘  要 从药学院专业入手，探讨开展有机化学双语教学的必要性和实施过程中的问题，提出一些建议和办法，以期在已有的教学基础上，进一步将有机化学（理论和实验）双语教学的教、学与用有效结合起来，提供给药学类特别是中药学类本科教育一个有益的示范，亦是勇于在高等教育改革与实践中迈出的可贵一步。

关键词 有机化学;双语教学;药学专业;教学改革

中图分类号：G642.0    文献标识码：B

文章编号：1671-489X（2021）20-0105-03

Further Reform and Practice of Bilingual Education of Organic Chemistry in College of Pharmacy//YANG Jing， WANG Xia， ZHANG Jingyu， SUN Demei

Abstract Based on the correlation between organic chemistry course and pharmacy major， the necessity and problems in the implemen-tation of bilingual organic chemistry teaching are discussed. Some suggestions and methods are put forward to further improve the edu-cation quality and practicability of bilingual instruction of organic chemistry on the basis of the existing teaching methods. It provides a useful reference， meanwhile， it is also a valuable step that we have taken bravely in the reform and practice of higher education.

Key words organic chemistry; bilingual education; pharmacy; tea-ching reform

0  前言

有机化学课程（有机化学理论和实验课）是中药学、药学、临床药学及制药相关专业的一门重要理论和实验基础课，包括很多后续课程和今后科研工作学习所必须掌握的基本知识及技能。同时，通过学习有机化学课程，学生可以更好地理解与认知构性关系，从思维及实际操作上为后续学习生命相关学科做好准备。

随着国内改革步伐的不断加快，国家之间科技文化交流愈加频繁。在这种情形下，如何培养医药学高层次人才，而且广泛有效地开展国际交流，实现国家之间人才、信息和科研的专业共享？这就需要高等院校的一线教师在国家教育方针政策的指导下，特别是在党的十九大精神的指引下，落实“高教质量30条”重大决策部署，明确自己的历史使命及肩负的重担。高校教师要立足于自己的授课专业，深刻认识到教育在强国富国战略中所起的重要作用，而不仅仅是流于表面的口号“教育要与国际接轨”“教育实行全球一体化”。……