科技英语词汇中的隐喻
2017-10-21廖敏鲍松彬
知音励志·教育版 2017年1期
关键词:认知
廖敏 鲍松彬
隐喻是一种与字面语言有着明确区别的形象语言。隐喻是人类认知和体验世界的基础,是人类的一种思维方式。科技英语词汇通过隐喻以各种形式表现出来,应用十分广泛。本文通过研究科技英语词汇中的隐喻,将其来源分为三大类,即日常生活领域、其他科学领域和文学典故领域,从而阐述了在科学技术不断发展的过程中,隐喻激发了人们的想象能力和创造潜能,成为扩充科技英语词汇的有效途径。
【关键词】隐喻;认知;思维方式;科技英语
1 什么是隐喻
传统意义上的隐喻是修辞学中的一格,是以一种事物暗喻另一种事物的的修辞方法。但是有时看似不相关的事物彼此之间能够产生隐喻,是因为人类在认识事物的过程中感知到了事物之间的关联。由此可见,隐喻是一个思维认知过程,是一种重要的认知模式,借用一个概念表达另一概念。隐喻不仅广泛地应用于支配人们日常生活中的判断推理,而且还被用来产生新视角,找出分析解决问题的新方法。
2 隐喻的认知功能
隐喻认知理论不仅是一种语言修辞现象,更是我们描写、理解以及解释新事物的重要工具。作为一种创造性思维能力, 隐喻思维能力是人类认知发展的高级阶段,它引导人类不断创新发展、不斷扩大自己的认知范畴。
3 隐喻在科技英语中的应用
“文学语言强调形象思维,语言形象鲜明,活灵活现,而科技语言强调逻辑思维,概念准确,逻辑流畅。……
登录APP查看全文
