摘要：本文主要对《红楼梦》隐喻的认知研究做了大体回顾，全面梳理和总结目前《红楼梦》隐喻认知研究的现状，主要包括对《红楼梦》隐喻的类形、表现形式以及对《红楼梦》隐喻的理解等方面。最后概括性的总结了存在的问题及该课题的价值。

关键词：《红楼梦》；隐喻；认知

中图分类号：I207.411 文献标识码：A 文章编号：1671-864X（2016）09-0002-02

一、前言

曹雪芹历经沧桑而写的经典巨著《红楼梦》包含丰富的隐喻现象，使得对于《 红楼梦》隐喻的研究具有了举足轻重的地位。从年份上看，对于《红楼梦》隐喻的研究是从90年代以后开始的，对《红楼梦》隐喻的研究在学术界一直没有引起重视，即使陆陆续续有几篇相关的文章，也只是零星片语。虽然08年以后对《红楼梦》隐喻研究的文章开始达到两位数，但是截止到目前，每年的篇数也不多。可见对《红楼梦》隐喻的研究起步较晚，并且数量少，不成熟。

近年来，对《红楼梦》隐喻的研究文章篇数虽然逐渐增多，但大多集中于翻译领域，侧重于单纯地把隐喻看做是一种语言现象，局限于隐喻翻译方法的取舍。为数不多的研究《红楼梦》中隐喻现象的文章，也多是把隐喻看做一种修饰性的话语，从修辞学的角度对其中的隐喻现象进行分析和研究。也就是说，对《红楼梦》隐喻的研究在很长一段时期内仍局限在对隐喻翻译方法以及隐喻的修辞作用等方面，但从认知角度研究《红楼梦》隐喻的文章为数不多。束定芳认为“隐喻不仅仅是一种语言现象，它更是人类将其某一领域的经验用来说明或解释另一类领域的经验的一种认知活动”[1]，因此，从认知角度对《红楼梦》隐喻进行研究可能会挖掘出更深层的东西。……