摘 要：作为一种特殊的跨语言现象，中动构式存在于世界上许多语言中。在该构式中，被动的参与者充当主语，而谓语动词却是主动形式。基于构式语法理论以及中动构式的界定标准，通过观察大量真实语料，发现汉语中也存在中动构式。中动语义具有跨语言的特征，并且能在汉语结构中得到实现，其中“V-起来-AP”构式是典型汉语中动构式。本文从认知的角度出发，证实了“V-起来-AP”构式的中动地位，并对该构式中动词和修饰语的类型特征进行了分析，以期深化汉语中动构式的界定。

关键词：认知 中动构式 V-起来构式 动词和修饰语

一、引言

（一）研究问题

中动构式也称中间结构，是一种既常见又特殊的具有跨语言特性的语言现象。中动构式在句法上为主动式，而在语义上又隐含着被动的意义。因其介于主动与被动之间，故称“中动构式”。“中动构式”这一术语译自英语“Middle Construction（MC）”，始见于Keyser&Roeper （1984），MC用来命名英语里的一种特殊结构。如：

（1）a.The chickens kill easily.（鸡杀起来很容易）

b.The book sells well.（这本书卖起来很好）

c.Benz cars drive fast.（奔馳汽车开起来很快）（Keyser&Roeper，1984）

中动构式己被西方语言学界所接受，作为一种跨语言现象，它也受到越来越多的国内语言学者的关注。朱德熙（1980）注意到了汉语中一种独特的格式即“NP（受事）+V起来+AP”，该格式具有“只报道状态，不报道事件”的特征。除个别学者认为汉语没有中动构式或者认为“NP+V起来+AP”只是汉语一般的话题句之外，部分“起来”结构是大多数学者至今所公认的汉语中动构式。

（二）研究理论和方法

本文从认知角度出发，以Goldberg的构式语法为基本理论支撑，该理论的基本观点和内容在讨论汉语构式时具有指导性的作用。……