APP下载

中国EFL学习者议论文的格律特征研究

2017-03-23潘春雷吴格奇

教学研究 2017年1期
关键词:写作教学

潘春雷+吴格奇

[摘要]Martin & Rose提出的格律论从小句、段落和语篇3个层面对信息的分布和节奏进行分析,以发现信息流动的规律。以大学英语教材中的议论文为参照,对学生所写的议论文的信息格律特征进行分析,结果表明:学生的作文中明确的宏观主位和宏观新信息形成了语篇层面的大波,但未能对高密度的超主位进行有效解包,影响了段落层面中波的形成;主位类型以及主位推进模式的不当妨碍了轻波的形成,影响了小句间的语义连贯。最后对英语写作教学提出了建议。

[关键词]格律论;谋篇机制;英语议论文;写作教学

[中图分类号][文献标识码]A[文章编号]10054634(2017)01001206

从功能的角度来讲,语篇是一种交际行为,必然发生在某个语境中,因此,语篇总是受到语域3个变相,即话语范围(field of discourse)、话语基调(tenor of discourse)和话语方式(mode of discourse)的制约[1]。话语范围要求话语要切题。话语基调要求话语要符合交际双方的社会关系。话语方式要求话语按照一定的谋篇机制(texture)组合,从而形成意义连贯的语篇,这一点对书面语篇尤为重要。

Halliday和Hasan[1]认为衔接是谋篇机制的重要组成部分。它可以由一个个纵横交错的衔接纽带组成。Martin&Rose[2]基于Halliday[3]的主位理论,提出了格律论(periodicity),认为一个合理的语篇应该在小句、段落和篇章3个层面形成语义波,语篇的运转就是各层面的语义波交织的格律或周期性。

本文依据格律论,探讨英语议论文合理的谋篇机制,然后分析大学生所写的英语作文,找出英语学习者写作中存在的问题,为英语写作教学提供借鉴。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

写作教学
浅谈高中英语写作教学中存在的问题及对策
民族预科生写作教学的对策探究
浅谈如何提高高中英语写作教学的趣味性
小学高段语文写作教学
职高语文写作教学研究
试议如何提高高中学生的英语写作能力
初中语文写作教学研究
积累,为学生写作增光添彩
架设作文桥梁,探寻写作源泉
浅论高中语文写作中对学生自主学习能力的培养