批评话语分析在英语商业广告话语分析中的运用
2015-11-09王婷
青春岁月 2015年20期
关键词:话语分析
【摘要】随着全球化的推进,英语商业广告在经济发展中的作用越来越重要。广告对树立良好的企业形象具有至关重要的作用。因此本文旨在用批评话语分析的理论框架以及韩礼德的三大语言功能理论对各类英语商业广告进行话语分析,进而加深人们对英语商业广告的了解,促进英语商业广告的发展。
【关键词】话语分析;英语广告;语言功能
一、批评话语分析理论及韩礼德三大语言功能理论简述
批评话语分析(Critical Discourse Analysis,简称CDA)兴起于20世纪70年代末,最早由R.Fowler 等人于1979 年在《语言与控制》一书中提出。其目的在于探索社会中的不平等现象在话语中的反映以及通过文本分析来探寻权利和意识形态的关系。在语言学上,批评话语吸收了韩礼德的系统功能语言学理论,认为使用中的语言具有三大功能:概念功能(ideational function),人际功能(interpersonal function),语篇功能(textual function)。其中,概念功能指的是说话者对世界及其各种现象的经验,主要通过及物性和分类来实现;人际功能指的是说话者和听话者之间建立的一种人际关系,主要通过语气和情态来实现;语篇功能指的是语言和语境发生联系,把语言成分组织成语篇的功能,主要通过主述位来实现。因此批评话语分析的重点并不在于语篇本身,而重在于研究语篇的历史和社会环境。
二、英语商业广告的批评话语分析
随着进出口贸易的发展,大量外国商品涌入中国,本国商品出口外地,因此导致与其相适应的英语商业广告蓬勃兴起。……
登录APP查看全文