《勒索》中对话和人物性格的一致性分析
2016-06-22高帅
戏剧之家 2016年11期
高帅
【摘 要】本文旨在从《勒索》中对话与人物性格一致性角度进行话语分析,通过话轮控制策略等方面解析进而得出结论,即该小说对话安排合理,人物塑造成功因而引人入胜。
【关键词】话语分析;一致性;话轮控制;《勒索》
中图分类号:I106 文献标志码:A 文章编号:1007-0125(2016)06-0285-01
一、引言
《勒索》这个故事节选自阿瑟·黑利的小说《大饭店》,它主要是通过对话来展开。为了使对话合情合理,作者必须确保对话和人物性格的一致性。换句话说,人物具有什么样的性格在对话中就应该有什么样的说话方式。
二、对话与人物性格一致性分析
(一)奥格尔维:狡猾,贪婪,虚伪,没有素养
作者想把奥格尔维塑造成一个狡猾,贪婪,虚伪,没有素养的人。
话轮控制策略可大致分为两类,一类是现在会话者选择下一个谈话人或让出话题控制权的策略,另一类是会话者抢夺话题控制权并延续自己话轮的策略。(李华东、俞东明,2001:26-30)从这个角度看我们可以发现奥格尔维许多狡猾之处。在对话的开始,奥格尔维通过转换两次话题巧妙地将说话的主题导向了他想要的方向。实际上在他来到公爵夫妇的宅邸前就已经对事情了如指掌了,但他不直接告诉克里登夫妇他了解的情况然,可能是因为他想在克里登夫妇跟前显示自己的权势,也可能是因为他自认为已经获得了很多信息,也有可能两个原因兼有。奥格尔维虽然差不多掌握了公爵夫妇肇事逃逸的所有情况,也不确信是否能勒索成功,这是由于他并不知道所面对的讹诈对象是怎么样的,所以必须小心谨慎。……
登录APP查看全文
