[摘要]电影《赤壁》是由名扬国际的吴宇森执导、斥资八千万美金打造的华语史诗巨制，带给我们这场以五万人对八十万大军的旷古大战。《赤壁》涵盖了《三国演义》第四十回到第五十回大部分内容，从“蔡夫人议献荆州，诸葛亮火烧新野”，到“诸葛亮智算华容，关云长义释曹操”，真实地展现那个群雄逐鹿各领风骚的时代。《赤壁》怎样做到既要传承文学经典的内涵，又要创造出时代的艺术品位；既要受制于一个已知的框架，又要在这个局限内展现才华，这正是我们探索的问题。

[关键词]电影《赤壁》；《三国演义》；传承；解构

“赤壁大战”是《三国演义》中最精彩的战役之一。讲述的是公元208年，正值汉朝末年，东汉宰相曹操“挟天子以令诸侯”，声称只要平复了西边的蜀国和东边的吴国就可以一统中国，就此开始了一场空前绝后的超大型战争。蜀和吴皆抱着必死的决心一起联盟，来对抗魏军。双方经过长期的水陆对垒，决一生死的最终之战赤壁之战终于来到。在这场战争中，两千多艘船舰被烧毁，死伤无数，悲壮惨烈，当然，这一场千古流传的战争也永远改变了中国的历史。

吴宇森这部精心制作的《赤壁》，展现给我们残酷庞大的战争场面，纵横捭阖的人物，别开生面，这其中又以八卦阵和最后那只展翅飞翔的白鸽为甚。演员阵容，梁朝伟和金城武的演出让观众信服，其他演员无论是张丰毅、赵薇、张震、胡军，还是尤勇、宋佳、侯勇等，都让观众们点头称赞。吴宇森终于用了五个小时的时间讲完了这场中国历史上最传奇的年代里最不可思议的一场战争。……