[摘要]通常来说，改编成电影的小说都是经过时间沉淀留下来的优秀小说，因此在拍制电影之时，两者之间有一个比较长的时间差。这样的时间差往往是时代的差异。这种差异使得小说作者和电影编导无论在价值观还是社会观等方面会有一个明显的不同，这就使得改编电影与原著小说不能完全严丝合缝，有价值观上的偏差。本文比较获得奥斯卡奖的著名电影《贫民窟的百万富翁》与其原著小说《问与答》的异同，就是对电影改编与小说原著有出入的一个佐证，为研究者们提供一个参考。

[关键词]电影；小说；《贫民窟的百万富翁》；《问与答》；比较

小说比电影出现的时间早很多，在没有电影之前，小说在人群中的普及面是非常广泛的。自从电影出现以后，小说就再也不能回到其辉煌的过去。但是一个新的命题却从此诞生，那即是电影与其原著小说的比较。《贫民窟的百万富翁》是印度为数不多的一部好电影，在中国口碑非常不错。这部电影改编自小说《问与答》。许多人对这部文学作品知之甚少，不知道电影与小说有很大的不同。因此十分有必要讲清楚这部电影与其小说的差异，本文的主要出发点在这里。

一、小说《问与答》作者简介及其故事梗概

《问与答》是一部很出名的印度现代小说，作家的名字叫做维卡斯·斯瓦鲁普。小说的主人公是一位年轻的男孩，名叫罗摩，他在孟买贫民窟的一间酒吧做服务生。罗摩在贫民窟里生活得很辛苦，吃不饱，穿不暖，但是他和一个女孩产生了爱情。……