黄晶晶 王婷 王蔓 符越男 贾梦圆

摘要：方言是记录社会变化和文化变迁的成长者，淮南话具有江淮官话的显著特征，作为人类文明见证的重要参与者，语言是我们是生活中不可或缺的一部分，而每个地方的方言又各不相同，但在日新月异，文化大同的今天，文化的多样性被包容，创新性被提倡，每个地方的方言又独具特色，代表了一方文化，淮南方言文创设计，将方言制做成各种文创，同时制作一些具有地域特色的表情包，配上淮南方言，在网络化的今天，越来越多的话将会用表情包代替，具有方言特色的表情包将会增加聊天中的幽默，具有方言化的文创和表情包设计在传播的过程中，既保留了传统文化，也让更多的人知道淮南方言。

关键词：方言价值;表情包;创新设计

中国经济和科技的不断进步，带动着中华文化的发展，普通话也得到了深入的推广，但是由此却产生另外一个问题，记录社会和文化变迁的方言遭到人们的忽视，一些方言甚至濒临失传，这对文化的传承无异于是一个巨大的打击。所以，我们必须找到方言和普通话的平衡点，正视方言的社会价值和文化价值，从而为方言的传承和发展开辟一条新的道路。

一、方言的价值

方言传承着中国古典文化，是地域文化的直接标志。方言是传统文化的载体，地域方言与当地文化形式的密切关系，潜存于地方百姓文化生活的方方面面。比如，《楚辞》就是用楚地方言写成的，“书楚语，作楚声，记楚地，名楚物"，具有浓厚的地方色彩。……