陈含冰

内容摘要：马来西亚籍作家黄锦树擅长刻画魔幻的时空，“马共”等混合中国情怀和马华离散情感的历史元素。《迟到的青年》通过刻画一个被多国特务追捕的神秘青年，在对他与时间的魔幻书写中体现了“青年”对中国母地、马来故土同存的“离散”。同时，借“驼背小人”、“皮箱”、“祖”对时间进行了寓言性书写。在错乱的时间流下，还存在殖民书写、身份隐喻、互文性等多种文学手法和元素。

关键词：时间 离散 南洋 寓言性 殖民

当代华语文学中，马来西亚籍作家黄锦树的作品是极为特别的存在。他以魔幻的笔调、兜转的时空、历史等元素来撰写记忆中的热带雨林、马共和身为马华社群心中的中国母地。本文选取其短篇小说《迟到的青年》，浅析文中时间的寓言性，及对主人公的离散书写。

小说通过刻画一个被多国特务追捕的神秘青年，在对他与时间的魔幻书写中体现了“青年”对中国母地、马来故土二者同存的离散情感。同时，借“驼背小人”、“皮箱”、“祖”对时间进行了寓言性书写。在文中庞大的时间流和离散情感下，还存在殖民书写、身份隐喻、互文性等多种文学手法和因素。

一.“青年”身份之“存在”与“缺席”

首先，文中体现了“青年”在各处时间中个体的缺席。譬如在马六甲海峡，殖民政府等候他，但“他们一直等到天黑，船还没到，已经迟到好几个小时了”，人们发现时间变得缓慢了。同时，“他所到之处，运输工具都变得异常缓慢。火车误点，轮船延搁了”，甚至“时间或许有一刻静止了”。……