苏冬梅 李瑛

摘要：相声是一门语用的艺术，讽刺相声更是多模态语用艺术的呈现。本文从合作原则，礼貌原则和关联理论的角度对相声语言进行语用分析，从语气、表情、肢体动作方面对“气”和“笑”两种情绪状态进行了非语言的语用分析。

关键词：讽刺相声;合作原则;礼貌原则;关联理论;多模态语用;

1.引言

相聲以它喜闻乐见的艺术表演形式深受大众喜爱。《小眼看世界》是一部讽刺他人他事的对口相声。对于他人他事的讽刺，仅靠语言的形式远远不够，还需要通过捕捉人物的语气、面部表情、动作体态等进行变相变形来突出某一特征，以此达到讽刺的效果。这就涉及语言和非语言的多模态在相声语用中的把握和应用。

近年来，学者们对相声的语用研究主要集中于语言本身，而涉及语言和非语言的多模态的语用研究占少数。国内的李盛微从言语行为方面对单口相声中的语言以及非语言符号的运用进行了分析[7]。国外的Agnes、Dossena、Andreas和Miriam将语用分析应用到了多模态互动、多模态语篇，多模态情感之中[1] [2] [3]。陈新仁和钱永红认为语用分析限于语言形式是不够的，研究语用学不应将与语言形式相关的非语言特征排除在外[5] [6]。本文对讽刺相声《小眼看世界》进行语言和非语言语用分析，对相声的创作具有启发意义且有助于观众对讽刺相声的欣赏与理解。

2.《小眼看世界》语言的语用分析

2.1合作原则在相声语言中的应用

1）数量准则的违反。说话人话语中给予的信息量少于或超出交际需要的信息量。……