潘星如

【摘要】本文主要研究近现代北京话中儿化词的运用变化情况，以《红楼梦》和《穆斯林的葬禮》两本书分别作为北京近代和现代儿化词研究的语料，对书中的儿化词进行了细致的整理和分析，在前人的研究基础上对语料中的儿化词进行分类，剖析18世纪北京儿化词运用情况，与现代北京儿化词的运用情况进行对比，分析儿化词这一特殊的语言文化的发展变化，唤起人们对儿化词使用的重视。

【关键词】儿化词；北京话；对比

【中图分类号】G616 【文献标识码】A

儿化不仅仅是单纯的语音现象，它与词汇、语法和修辞都有密切关系。虽然北方各地语言中都存在儿化词，但是北京儿化词在现代北方话儿化现象当中最具典型性。关于近现代北京儿化词使用的对比研究，前人使用了录音和社会调查等方法，认为由于环境、文化等因素的影响，北京儿化词的使用处于衰变的趋势。但是人们日常生活、交谈时用到的词语有局限性，而且没有将近现代北京人口语中使用儿化的情况进行对比分析，所以并不能完全证明现代北京儿化词的使用情况就是处于衰退的趋势。本文以《红楼梦》和《穆斯林的葬礼》作为北京近现代儿化词使用的研究语料，对《红楼梦》前八十回和《穆斯林的葬礼》中所有的儿化词进行人工统计和对比，分析近现代北京不同类型的儿化词使用的发展变化，发现并不是所有的儿化词都处于衰减的趋势，不同类型的儿化词使用情况的变化不同，儿化词的运用仍然充满活力。……