张晓鹏++申霖

摘 要 克里斯托弗·马洛与陶渊明都写了著名的田园诗，本文从文学类型、文学风格、主题、情境和意象方面对两位诗人的诗进行比较。由于受各自的文化、社会背景和时代风尚的影响，马洛的诗体现着热烈、奔放、理想主义和浪漫主义，而陶渊明的诗体现着朴实、亲切和现实主义。

【关键词】克里斯托弗·马洛；陶渊明；田园诗；对比

克里斯托弗·马洛是文艺复兴时期著名的诗人和剧作家。他被认为是英国戏剧诗之父和创始人，为莎士比亚的创作铺平了道路。他的诗也为读者和文艺批评家所称道，唯美主义者斯温伯说马洛：“仅此他一人……第一位伟大英国诗人！同时他还是一位田园诗人，他的《热情牧人致情人》是其著名的田园诗。斯温伯哥说：“没有哪一首能与其媲美”。

陶渊明是中国晋末著名的诗人，他的田园诗倍受推崇。如：《归田园居》，《饮酒》等。“只有陶渊明才真正将田园作为独立的审美对象，并从中发掘出不同于壮丽山川的美感”。比较克里斯托弗·马洛和陶渊明的田园诗，寻找他们的异同点，能更好地理解他们诗歌的艺术特色。虽然他们不属于同一时代和同一文化，在数量上克里斯托弗·马洛的田园诗少于陶渊明，但是采取“共时的方式，跨越时空的局限对不同民族文学中的某些类型进行比较……不在意双方有关的文类是否产生于同一时间……”，去探求深层的异同。

在比较文学的具体方法体系中，文类学，主题学和比较诗学占着显著的地位。