APP下载

浅谈农村高中文言文有效性教学策略

2018-07-13张桂治

读书文摘(下半月) 2018年5期
关键词:翻译兴趣

张桂治

摘 要:文言文教学是高中语文教学的重要组成部分,文言文学习一直是农村高中学生学习的难点。本文立足于学生学习的现状、高考的《考纲》要求及考题特点,从学习兴趣的激发、文言语感的培养和翻译能力的提高三方面探寻行之有效的教学策略,以求增强文言文教学的效果。

关键词:文言文;有效性教学;兴趣;语感;翻译

著名学者张正飞先生说过:“我们的文明是世界上唯一延续下来的文明,如果没有文言文的继承和传播,我们的民族文化说不定早就销声匿迹了。”文言文是我国文化宝库中的瑰宝,对于我们传承我国古代文化来说具有着举足轻重的作用,因而在高中语文教材中文言文是重要的组成部分。

然而教学的现状是,文言文一直被学生公认为是一块难啃的硬骨头。我们的一线教师在文言文教学上花费了很多时间和心思,收效往往甚微。学生在文言文实战考试中的平均得分普遍很低,而农村高中的学生会更低。如何改变现状,进行有效甚至是高效的文言文教学呢?作为一名在农村高中语文课堂上摸爬滚打十来年的一线教师,我认为可以从以下几个方面进行。

一、以故事为基础,激发学生学学习文言文的兴趣

众所周知,兴趣是最好的老师!文言文难懂,学生最容易失去兴趣。教师习惯性的“讲”和“灌”,更会让学生学习的兴趣荡然无存。那么要如何激发学生的学习兴趣,提高课堂效率呢?

其实,没有哪一个学生不喜欢听故事的。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

翻译兴趣
本科英语专业翻译教学改革与实用型翻译人才的培养
浅析跨文化交际
以《我是猫》为例谈日语被动式表达
商务英语翻译在国际贸易中的重要性及其应用
小议翻译活动中的等值理论
新课改下构建高效课堂的研究
巧用游戏构建快乐体育课堂研究
智力因素在语文教学中的作用研究
试论培养学生的问题意识
低年级识字教学中游戏的设计与研究