摘 要：近几年国产影视剧在海外热播，形成了一股强大的“华流”，这一现象对汉语传播具有积极的推动作用，热播影视剧可以引发当地人对汉语的兴趣，扩大汉语的影响力，营造汉语文化环境，还可以成为汉语教和学的良好资源。借助影视剧来传播汉语，首先要有自觉传播汉语的意识；其次可以直接利用影视剧资源进行汉语教学，提高学生汉语学习的效率和兴趣；最后还可以利用影视资源来编写汉语教材，应用于汉语国际传播。

关键词：国产 影视剧 汉语 传播

随着中国经济的高速发展和国家实力的进一步增强，“汉语热”在世界各地兴起。在此背景下，国家大力开展汉语国际传播，把其作为国家和民族的事业来做，采取了很多积极的措施，最主要的措施是在世界各地创办孔子学院开展汉语教学。

毋庸置疑，海外汉语教学当然是汉语传播的主战场，但是，除此之外，我们还应该开动脑筋，积极寻找其他的能够促进汉语国际传播的方法和途径，让多种途径形成合力，共同促进汉语走向世界。

近几年国产影视剧在海外热播，形成了一股强大的“华流”，我们可以充分利用这一现象和优势，通过影视剧传播汉语，让汉语随着热播影视剧走进外国人的生活，从而扩大汉语的影响力，促进汉语的国际传播。

一、国产影视剧海外热播形成“华流”

自20世纪80年代以来，中国电影开始在国际影坛受到瞩目。“2000年以来《英雄》《十面埋伏》《满城尽带黄金甲》和《夜宴》《无极》，以及港台主创拍摄的《卧虎藏龙》《功夫》《霍元甲》《投名状》等古装武侠片，在提升中国电影的国际影响、拓展国际电影市场空间方面迈出了历史性步伐。……