摘 要：对山西省和顺县的“方言岛”进行了基本的研究分析，论述了和顺方言的发源以及变迁情况，并对方言向普通话的变迁过程进行了基本的研究。对于这一变迁当中的历史因素、地理环境因素以及群众生活方式的影响因素展开了详细的列举。通过对和顺方言的分析，能够更好地对和顺方言的演变有一个更为全面、正确的认识，也便于更好地开展研究。

关键词：和顺方言 移民 普通话

李世瑜、韩根东（2013）提出了“和顺方言岛”一说。他们认为和顺方言的“母方言”是以安徽宿州为中心的广大淮北平原的方言。笔者对安徽宿州、固镇的方言进行了调查，发现“和顺方言出宿州”的说法证据不足，又查阅了相关的历史文献，并没有发现有关和顺移民主要来自安徽宿州一带的记载。从目前和顺方言的研究成果和历史文献来看，在和顺方言的形成发展过程中，移民的方言不一定起决定性作用。

一、和顺方言的历史渊源

和顺县在历史上经历过许多次行政建制的变革，逐渐发展成为一个五方杂处的县城，在地方语言的使用上也发生了多次融合，因此，从和顺方言本身来说，它是一种不能统一的方言。和顺大约在500多年前才呈现出雏形。和顺最早的原住民应该是属于海河五大支流下游的渔民和船户。大约在金元时期，和顺聚落才初步形成，又因为军事的需要，朝廷派来重兵驻守，这个时期的居民点始于和顺著名的三岔河口。特别是元明清以来，地域之间的沟通加强，贸易往来频繁，也促使和顺方言进一步融合。……