APP下载

现代汉语AABB式形容词重叠式在韩国语中的翻译

2016-10-21徐花

中文信息 2016年6期
关键词:翻译

徐花

摘 要: 重叠是汉语的重要语法手段。名词、动词、形容词、副词等都可以重叠,其中动词和形容词重叠现象最常见。本文把研究对象局限在形容词AABB式的重叠上,主要研究汉韩对译过程中重叠式在句法位置、词形、词义方面的变化。

关键词:形容词重叠式 汉语 韩国语 翻译

中圖分类号:H55 文献标识码:A 文章编号:1003-9082(2016)06-0148-03


登录APP查看全文

猜你喜欢

翻译
从意识形态角度对《麦田里的守望者》两译本的研究
计算机辅助翻译与教学设计探讨
浅谈英汉翻译中的望文生义现象
从句子层面浅析英汉语言差异对翻译的影响
浅谈汉语颜色词的解析及英译
本科英语专业翻译教学改革与实用型翻译人才的培养
浅析跨文化交际
以《我是猫》为例谈日语被动式表达
商务英语翻译在国际贸易中的重要性及其应用
小议翻译活动中的等值理论