APP下载

隐喻认知理论在大学英语教学中的应用——如何培养大学生隐喻能力*

2016-03-18段钨金王颖段亚妮华北理工大学外国语学院河北唐山063009华北理工大学国际教育中心河北唐山063000

高教学刊 2016年6期
关键词:大学英语教学

段钨金 王颖 段亚妮(、华北理工大学外国语学院,河北唐山063009  、华北理工大学国际教育中心,河北唐山063000)



隐喻认知理论在大学英语教学中的应用——如何培养大学生隐喻能力*

段钨金1王颖1段亚妮2
(1、华北理工大学外国语学院,河北唐山063009 2、华北理工大学国际教育中心,河北唐山063000)

摘要:隐喻能力是大学生必备的英语语言能力之一,本文围绕如何培养大学生隐喻能力,对隐喻能力内涵重新界定,以此提出从隐喻的体验认知理据、原型范畴意识、意象图式路径、概念整合模式四个方面来考量如何培养大学生的隐喻能力。

关键词:隐喻认知;隐喻能力;大学英语教学

王颖(1978,9-),女,汉族,河北唐山人,硕士,副教授,研究方向:认知语言学,应用语言学。

段亚妮(1990,6-),女,汉族,河北唐山人,硕士,助教,研究方向:应用语言学,对外汉语。

Abstract:Metaphoric competence is one of the English language abilities that all college students must possess. Concerning how to cultivate college students' metaphoric competence, this essay redefines metaphoric competence, and accordingly, proposes that the cultivation of college students' metaphoric competence should be carried out from four important aspects of cognitive motivation, prototype category awareness, image schema approach and conceptual blending.

Keywords:metaphor cognitive; metaphoric competence; college English teaching

引言

20世纪70年代,G.Lakoff和M. Johnson在其合著的《我们赖以生存的隐喻》一书中,从认知语言学的视角提出了隐喻认知理论,认为隐喻远不只是语言中的修辞手段,更是人类认知和建构世界的一种思维方法。人们通常使用熟悉的事物来表达或理解更为抽象和复杂的概念,因而,在日常生活中,人们每时每刻都在大量的使用隐喻,正是由于隐喻的普遍性,隐喻认知理论认为,在目的语中学习,使用和理解隐喻的能力非常重要,这种能力就是“隐喻能力”。

近年来,隐喻能力受到了学者们越来越多的关注。国内外关于隐喻能力的研究一方面是综合性的,集中体现在隐喻能力测试(Asch & Nerlove 1960;……

登录APP查看全文

猜你喜欢

大学英语教学
基于网络环境的互动英语教学分析
浅谈民办高校大学英语教学的个性化、多样化
翻转课堂在艺术院校大学英语教学中的实践
研究性学习模式下的大学英语教学
信息化背景下微课在大学英语教学中的应用
浅析大学英语教学中的课堂提问技巧
基于“微课”的翻转课堂模式在大学英语教学中的应用研究
非英语专业的大学翻转课堂教学模式探讨
翻转课堂在民办高校大学英语教学中的应用
多模态隐喻在大学英语教学中的认知构建