吴胜昔　姜和　蔡家利　陈忠敏

摘要：生物技术制药是一门实践性和综合性很强的学科，是当前研究最热、发展迅速的学科之一。如何增强生物技术制药课的教学效果，培养高素质的具有创新精神和实践能力的生物技术制药人才，是当前广大教育工作者所需关注的重要问题之一。我院“生物技术制药”于2009年成功获批国家级双语教学示范课程，本文就生物技术制药双语课程的教学内容、教学方法的改革等进行简要阐述。

关键词：生物技术制药；双语教学；改革

中图分类号：G642.0文献标识码：A

生物技术制药具有发展迅速、国际通用性和可比性强的特点，生物技术制药是国家的朝阳行业，发展前景巨大。它是当前生命科学中发展最快并正在与其他学科广泛交叉和渗透的前沿研究领域。重庆市医药产业振兴发展中长期规划（2012-2020年）中明确生物制药高端化，发展定位：建成西部地区重要的生物制药创新及产业化基地，到2020年，产值达到100亿元。而生物制药的高端化需要与国际接轨，培养国际创新型生物制药学科研和教育人才显得尤为重要。由两江新区、韩国科学技术院、重庆理工大学共建的重庆理工大学两江国际学院已于2012.11正式奠基，其中规划生物制药作为第二批入驻的专业，培养具有国际化视野和实践背景的高层次复合型精英人才。双语教学显得尤为迫切，因此双语教学是生物技术制药学课程教学改革的重要内容。我们开展生物技……