李宗富 王亿豪

摘  要：本文通过介绍俄罗斯装饰与应用艺术数字档案馆的实施背景、建设目的、馆藏资源以及网站功能等内容，总结其建设特色及有益经验，以期对我国手工艺专题档案数据库建设、开发和利用服务等有所参考与借鉴。

关键词：俄罗斯;装饰与应用艺术;数字档案馆;手工艺;民族文化

Abstract： This article introduces the implementation background， construction purpose， collection resources and website functions of the Russian Digital Archive of Decoration and Application Arts， summarizes its construction characteristics and helpful experience， so as to provide some reference for the construction， development and utilization services of Chinese handicraft special archive database.

Keywords： Russia; Decoration and application arts; Digital archive; Handicraft; National culture

本文以俄羅斯装饰与应用艺术数字档案馆为例，介绍其实施背景、建设目的、馆藏资源及网站功能等内容，分析其建设特色并总结其有益做法和经验，以期为数字化时代我国传统手工艺档案的收集保管、开发利用等有所参考或借鉴。

1 俄罗斯装饰与应用艺术数字档案馆建设概况

俄罗斯一名企业家暨营销专家maria loleit出于个人兴趣，提出创建俄罗斯图案与装饰品资源导航系统的构想，历经两年时间与合作伙伴一同广泛收集了俄罗斯各类装饰艺术品，并对其进行了数字化处理，于2020年1月底创建了俄罗斯最大的在线图案项目“ornamika项目”（https：//ornamika.com/），建成了世界上最大的俄罗斯装饰与应用艺术数字档案馆，为利用者提供了一个独立的、快捷实用的装饰艺术品资源系统。[1]

该装饰与应用艺术数字档案馆是由包括设计师、插画家、系统开发人员在内的26名专家建设而成，其馆藏资源大多来自国家各级图书馆、博物馆、私人收藏处等地，包含了俄罗斯11个世纪中各民族团体创造的7000余个原始正宗装饰图案，并主张对50个地区的200多种风格的图案加以应用。

该数字……