浅谈都江堰口音在英语发音中的影响
2021-05-25徐桃
南北桥 2021年12期
关键词:问题
徐桃
【摘 要】语音是学习一门语言的基础和发展前提,而学生学习的时候或多或少会受到本土方言的影响。针对这个问题,本文通过分析都江堰口音和南方口音对英语的语音影响,结合学生日常的错误,让学生直观面对语音影响,浅谈如何多让学生模仿纯正语音发音,从而提高英语语音。
【关键词】英语语音 都江堰方言 问题 提高
中图分类号:G4 文献标识码:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.2021.12.036
如今经济迅速发展,经济全球化趋势势不可挡。各国之间的交流合作日益频繁,而英语作为一门国际性语言,在我们国家的发展中也起了很大的作用,并因此涌现越来越多的英语学习者。
都江堰地区位于成都平原西北边缘,以岷江为界,划分为河西和河东片区,由此也造成了口音的差距。例如,河东片区的学生卷舌比较重,河西片区的学生平舌较严重。因此大部分学生在说普通话和英语时都带有方言腔,被戏称为“川普”和“椒盐英语”。在英语学习和教学中,都江堰方言对英语语音的学习具有十分重大的影响,浓重的方言口音更是为英语中的发音增加了困难。我们学校的招生范围主要是河西片区,学生从小时候开始学习普通话就受到当地口音的影响,尤其是来自农村地区的孩子,由于家庭环境和教学条件所限,能讲好普通话的很少,最开始学习英语时,他们不是按所学的国际音标来拼读单词,而是对于单词的发音错误地用汉语拼音批注辅助他们认读,再加上一些方言口音的混淆,很容易形成错误的发音,加上在教学过程中,个别英语教师可能自身使用也是非标准英语或夹带方言口音上课,对学生的听读造成影响。……
登录APP查看全文
