从隐喻认知及特征角度探析土味情话
2021-04-12朱婷
文学教育·中旬版 2021年3期
朱婷
内容摘要:隐喻在土味情话的形成和阐释中起着十分重要的地位。土味情话作为一种独特的语言,具有简洁性和幽默性,在一定程度上反映着网络文化。本文从隐喻认知的角度对土味情话中的隐喻概念进行探讨,重点分析土味情话的形成方式与属性特征,在隐喻机制下,受众把对源域的种种联想和心理表征映射到目标域上,避免了直接表达给受众带来的心理冲击。隐喻这种认知方式使人们更好的理解和接受土味情话,从而更好的理解和认知人类的语言文化。
关键词:土味情话 隐喻 认知 特征
一.引言
20世纪80年代至今,关于隐喻理论这一概念一直备受认知语言学界的关注,它不仅仅是传统意义上的一种修辞手法,而是从某一个具体的概念领域向另一个概念领域的整体系统化的反映。Lakoff把隐喻看作是人们思维、行动和表达思想的一种系统方式[1],即隐喻概念。因此,隐喻作为一种思维认知方式,通过某一事物对另一种事物的映射,进而对某一概念作出更为准确和巧妙的描述。
“土味”情话作为一种语言变体出现在我们的日常生活当中,如果要对其进行定义,首先需要了解“土味”的意义及内涵。通过查阅《现代汉语词典》发现,对于“土”字的定义很多,①本地的,地方性的:土特产,土话;②民间的,非现代化的(区别“洋”):土方法,倒洋不土;③不合潮流的:土头土脑,土里土气。土味情话中的经典例子:我最近想买一块地。什么地?你的死心塌地。……
登录APP查看全文
