陈杰

内容摘要：围绕《威尼斯的小艇》与《牧场之国》两篇游记散文，分别阐述动态描写与静态描写表达艺术。从文学作品中的“动”与“静”、表达艺术对比、表达妙处三方面，对两篇散文展开分析，了解到动态与静态的表达艺术形式的效果，也感受到《威尼斯的小艇》与《牧场之国》中“动”“静”描写表达的美感。

关键词：《威尼斯的小艇》 《牧场之国》 表达艺术 动静结合

赏析《威尼斯的小艇》与《牧场之国》两部作品，分别是马克·吐温、卡雷尔·恰佩克创作的文学作品，也是非常著名的外国游记散文，主题上具有异曲同工之妙，从中还可以体会到静态与动态两种艺术表达描写效果。对这两篇散文作品进行分析，分别立足于“动”“静”两个方面进行表达对比，体会两篇作品在选择视角、聚焦对象、表达艺术多个方面特征，真正感受静态与动态的描写艺术技巧以及在散文中的魅力。

一.文学作品中的“动”与“静”

综合对比《威尼斯的小艇》与《牧场之国》这两篇游记散文，这一作品比较常见的方式是移步换景，景物也可作为游程注释，使得游记更具有大众化。《威尼斯的小艇》《牧场之国》两篇游记散文规避了大众化的描写方法，均立足于独特视角，即看待事物或者问题，关键性的决定因素是作家本身在观察对象中投入的兴趣点[1]。

如果从“动”的视角分析，《威尼斯的小艇》的关注点集中于水城威尼斯，作家将威尼斯小艇当作特殊的观察点，通过移动过程中的小艇体会当地的风情与景色。……