岳冰凌

摘要：传统文化是在追求现代建筑的造型以及功能多样化的过程中必须要考虑的问题，这种文化的传承并不是简单的模仿，而是借助现代化的设计方法将传统的建筑语言更好地表现出来，使其能够顺应时代的发展趋势。鉴于此，本文就现代建筑设计中传统建筑语言的传承与交融展开探讨，以期为相关工作起到参考作用。

关键词：现代建筑设计;传统建筑语言;传承;交融

1 现代建筑设计与传统建筑语言概述

1.1 现代建筑设计概述

我国的现代建筑设计已经进入到了空前繁荣的多元化时期，很多建筑作品都体现出了中西合璧的风格。所谓的 “新中式风格”也就是具备中国传统建筑元素的现代化建筑，这种建筑承载着传统的建筑文化元素，在此基础上进行了创新，同时融合了中国现代文化以及西方建筑文化的因素，从而做到了古今中外的合璧。除此之外，中国现代建筑更加注重功能和材料的真实表现，这样一来也就充分展现出了建筑物的实用价值[1]。

1.2 传统建筑语言概述

在传统建筑整体有机性上传统建筑语言得以体现，对传统建筑创作的立意运用现代建筑设计方法将其还原，才能够将现代建筑的传统语言文化体现出来。初步对传统建筑语言的使用，需要做好以下方面的工作：（1）立足于建筑物的色彩以及图形，强化传统建筑语言的运用，这样一来也能够充分体现出现代建筑的装饰设计效果，增强现代建筑的发展潜力，并且还能够突显出传统语言的潜在使用价值。（2）合理运用传统建筑语言来完成屋身、台基以及屋顶的立面构造工作，能够丰富建筑设计的思想内涵，有效表达设计内容。（3）充分发挥传统建筑语言的作用，也能够借助符号的使用与空间的表达，为现代建筑设计方案提供相应的参考依据，起到拓宽科学设计思路的作用[2]。

2 传统建筑语言与现代建筑的关系

2.1 现代建筑设计灵感源自传统建筑文化

过去，人们只是关注建筑物是否适合人们居住，然而，现代在关注是否适合居住的同时也开始重视环境以及建筑方面的人文特点。因此，很多现代建筑都开始借鉴传统建筑的设计特点，但是，怎样才能够更好地体现出传统建筑语言，将现代建筑和古代建筑之间的关系明确表达出来非常关键。例如，赵州桥的建设特点是拱形桥的特征，不仅排水效果好，而且牢固性高，还不容易受损，在我国桥梁建设工作中发挥着非常重要的作用。

2.2 现代建筑设计参考传统文化建筑设计

建筑物的风格可以将地域性特点以及名族性特色充分体现出来，在实施建设设计工作的过程中，不仅要注重建筑物的实用性，同时也需要考虑到当地的文化特色是否和建筑物的风格相符。由于南方和北方的地域性差距比较大，因此，在建筑物的设计方面也有各自的特点，北方建筑粗犷，大建筑格局满足北方人们的审美特点;然而，南方的建筑具有温柔水乡、婉约清秀的特点，因此，文艺气息突出，例如滕王阁[3]。由此可见，在实施现代建筑设计工作的过程中，不仅要考虑居住方面的需求，同时还应该重点考虑当地的区域特点，并且在其中还应该融入传统文化元素，只有这样才能够有效确保建筑设计满足当地人的审美以及使用需要。

3 现代建筑设计中传统建筑语言的传承与交融途径

3.1 适当地结合传统材料

为了能够将传统的建筑语言融入到现代建筑设计中，就需要借鉴传统的文化思想，并且在此过程中还需要用到传统技术以及现代化的思想理念。此外，还应该结合传统建筑材料，思考如何在现代建筑中对其进行改进以及使其合理运用，并且能够满足现代建筑的功能要求，这不仅是传承传统文化的体现，更是对现代建筑魅力的发挥。事实上，对传统材料的使用与改进对于现代建筑而言是一项难题，然而，对传统建筑材料魅力以及价值的挖掘更有意义。

3.2 注重符号运用

符号也就是一种具有建筑特色的元素，其具有较强的识别性。因此，对于表达传统建筑语言的现代建筑设计而言，要求设计工作者基于建筑所在区域的整体布局、环境状况以及设计要求等，合理运用可以体现出建筑特色的符号，并且在合理运用抽象简化、新旧对比以及材质还原等这三种形式的基础上，在现代建筑设计中运用传统符号，为提升建筑物的科学设计水平奠定良好的基础。在此过程中，还需要充分考虑建筑纹样的简化，以此来强化现代建筑的装饰效果，并且将传统语言融合在其中。

3.3 关注空间表达

空间表达也就是转变主观意象为客观事物。空间表达在现代建筑设计中，需要还原传统的建筑空间为建筑空间意象，然后以现代化的设计方法将这种意象体现出来，为实现和传统建筑语言的高度融合，以及充分发挥传统效果提供有效的保障。因此，在实践中，设计工作者需要加大对空间表达方法的重视力度，并且做到科学运用，使其能够满足科学要求，从而将其中的艺术美充分体现出来。与此同时，因在空间意象方面传统建筑具有界面模糊、庭院空间以及空间叙事性等方面的特点，因此，需要借助信息技术的使用优点，对现代建筑设计在计算机三维空间中实现动态模拟分析，从而在传统建筑语言的作用下，将建筑空间有效表达出来，以此来为设计方案的合理运用奠定良好的基础。

3.4 充分考虑意境的传递

现代建筑设计在传统建筑语言的支持下意境深远，这也是现代建筑设计水平的体现，和传统建筑语言传承效果以及融合有着直接的关系。因此，这就需要建筑设计工作者应该从空间布局的合理性、色彩的科学运用以及符号运用的灵活性等方面入手，确保现代建筑设计在意境方面能够得以优化，以此将传统建筑语言的魅力充分体现出来，在传承以及融合方面給其更多的支持。与此同时，通过意境的传递，还能够深度挖掘现代建筑设计中传统语言的使用价值，以此来促进建筑行业的健康可持续发展。

4 结语

总而言之，随着社会的快速发展，很多先进的建筑材料以及施工技术逐渐出现，并且得到了很好地应用。然而，对于在传统文化基础上发展起来的现代建筑而言，在其今后的发展过程中还需要使其和传统文化有效融合起来，也就是说，现代建筑设计需要借鉴传统文化，确保现代建筑设计工作更具文化内涵，以此来起到传承传统文化的作用。

参考文献：

[1]李丹.论中国传统建筑装修语言在现代室内设计中的应用[J].工程建设与设计，2019（13）：21-23.

[2]李春.贝聿铭现代主义建筑美学研究[D].山东师范大学，2019.

[3]李荣华.中国传统建筑装饰语言在现代设计中运用[J].门窗，2015（12）：76-77.