语料库辅助大学英语词汇教学探究
2018-09-17郭美燕
科教导刊·电子版 2018年17期
郭美燕
摘 要 近年来随着计算机技术的发展,语料库越来越多地被用于外语教学,尤其是英语词汇教学。通过观察和分析语料库呈现的直观语境,英语学习者可以更好地判定词汇在不同语境中具体意义,分析比较和辨别同义词,掌握不同词汇的搭配规则等。本文试从语料库运用于大学英语词汇教学的特点和作用入手,探究语料库在大学英语词汇教学中的方法。
关键词 语料库 大学英语 词汇教学
中图分类号:H319 文献标识码:A
0引言
语料库是按照一定的语言原则,运用随机抽样的方法,收集自然出现的连续的语言,运用文本或话语片段建成的具有一定容量的大型电子文本库。(杨惠中,2002)因其可容纳众多文本且检索便利,还能为英语学习者提供大量真实语料,语料库在英语教学中发挥着越来越大的作用。词汇是英语学习的重要基础。英国的著名语言学家D.A.Wikins曾经说过:“没有语法,人们不能表达很多东西,而没有词汇,人们则无法表达任何东西”。英语学习者的词汇水平某种程度上直接决定了其听、说、读、写英语综合能力的提升。通过语料库提供的大量真实语言实例,辅助学习者利用语境获取语义并且探索和总结规律,学生语言的敏感度能够被激发,自主学习能力也能够得以提高。使学生在语言学习的过程中取得良好的学习效果。
1语料库对大学英语词汇教学的作用
传统的词汇教学主要是以教师为中心,教师围绕词汇的发……
登录APP查看全文