丁婕

摘 要：本文将结合故事背景，从爱尔兰移民史出发，透视故事主角爱丽丝在漂泊异乡时内心的冲突和迷惘，并结合电影各类元素，解析小故事背景下的爱丽丝通过自己的努力实现自我社会身份建构的过程。电影《布鲁克林》正是爱尔兰“离乡者们”的追梦之旅的缩影。

关键词：《布鲁克林》 爱尔兰移民 身份认同

《布鲁克林》，一部以城市命名的电影，改编自爱尔兰小说家科尔姆·托宾的同名小说，并在2015年入围第88届奥斯卡金像奖最佳影片提名、第69届英国电影学院奖最佳影片。故事描述了不甘平庸的小镇姑娘爱丽丝，在姐姐和神父的帮助下，只身前往美国开始自己的奋斗之旅。相较于爱尔兰，纽约是一个多元并存的开放空间，这是一个移民社会，这里的人来自世界各地，种族纷杂，有着不相同的成长背景；纽约同时象征着进步的文明，这里提供了新工作和学习的机会。可是与大城市生活格格不入的爱丽丝，纽约的快节奏和文化使爱丽丝感到无所适从、不知所措。面对着异质文化的冲击，爱丽丝对自我社会身份的存在感丢失而焦虑不安，她努力拼搏，在大城市找到立足之处。随后因为家里的变故，爱丽丝再一次回到家乡。从离乡、返乡到再离乡的整个过程，爱丽丝慢慢构建自己的身份，得到内心的归属感和实现自我价值。

科尔姆·托宾的小说一直以“描写爱尔兰社会和移居他乡者的生活见长，而移民者的身份认同一直是其移民小说中的关注重点”。……