宋婷

摘要：《楢山节考》是日本作家深泽七郎于42岁完成的处女作小说。小说的素材源自日本民间“弃老传说”，主要讲述的是，在一个贫困而又封闭的村落里始终保留着“弃老”的旧俗，即老人到了70岁后，由子女将其背到楢山，让年迈的老人一个人在那里等待死亡的故事。小说最早连载于1956年11月号的《中央公论》，并获得了第一届中央公论新人奖。翌年，小说单行本由中央公论社出版发行。《楢山节考》的问世，引发了日本文坛的轰动，成为年度最畅销书籍，并受到了文坛评论家的一致好评。

有关小说《楢山节考》主题的研究，早在作品问世之初就已经开始。从先行研究成果来看，目前为止大多数研究都集中在作品中的“弃老”习俗、日本传统文化、人物形象分析以及作品中所表现出的“生死观”等方面。本论文将结合文本解读，从村落共同体中的“传承”与“冲突”两方面出发，以全新的视角考察《楢山节考》的主题和现实意义。

关键词：《楢山节考》； 深泽七郎； 共同体； 传承； 冲突

《楢山节考》是日本作家深泽七郎于42岁完成的处女作小说。小说的素材源自日本民间“弃老传说”，主要讲述的是，在一个贫困而又封闭的村落里始终保留着“弃老”的旧俗，即老人到了70岁后，由子女将其背到楢山，让年迈的老人一个人在那里等待死亡的故事。小说最早连载于1956年11月号的《中央公论》，并获得了第一届中央公论新人奖。翌年，小说单行本由中央公论社出版发行①。《楢山节考》的问世，引发了日本文坛的轰动，成为年度最畅销书籍，并受到了文坛评论家的一致好评。……