王彦尊

【摘要】合作原则于1967年由英国语言哲学家格莱斯提出。他认为人们的会话之所以流畅且不会产生误会是因为在会话中人们默契地遵守着一些原则。它包含以下四个准则，即量的准则、质的准则、关系准则和方式准则。合作原则的四个准则以不同的形式在交际活动中起着重要作用。出于各种各样的交际或会话目的，人们有时会有意或者无意违反其中一条或多条原则，这时就产生了会话含义。近年来，关于会话含义和合作原则的违反被应用于不同的领域，产生了各种各样的效果。本文将对合作原则的运用和违反进行总结和反思，为以后的研究打下基础。

【关键词】合作原则 会话含义 运用

一、前言

人们顺利的交际来源于对合作原则的遵守，具体表现在对四个准则的遵守。量的原则指既不要说多余的话也不要提供不足的信息，质的准则指不要说谎话或者与事实不符的话，关系原则是指说的内容不能脱离对话的主体和内容，方式准则指说话要有条理，要避免含糊不清或者歧义。交际时遵守以上准则会产生正常的会话含义，从而保证会话的顺利进行，如果说话者有意违反以上某条或多条准则，就会产生新的会话含义，会话会产生不一样的效果。

二、关于合作原则和会话含义的综述

1.国内对合作原则的研究。一是对“格莱斯”会话含义的反思，主要是指出合作原则的不足和局限性。例如合作原则的误用。梁燕华（2006）在《Grice 的合作原则：偏离与误区》一文中指出，人们对合作的实质存在误解，通常情况下，人们会认为只有积极的合作才算合作，然而，消极的合作例如吵架，本身也是一种合作。……