APP下载

从话语分析的角度分析《欢乐颂》台词的语言特征

2017-08-11管超

青年文学家 2017年23期
关键词:话语分析

摘 要:本文以热播电视连续剧《欢乐颂》台词为例,从话语分析的角度运用综合分析方法,旨在分别从话轮转换、衔接理论、合作原则三个方面进行分析,以总结剧中人物的语言特征。

关键词:话语分析;欢乐颂;话轮转换;合作原则

作者简介:管超,女,1993年8月生,江西赣州人,西安外国语大学西方语言文化学院研究生在读,研究方向:语言学。

[中图分类号]:J9 [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2017)-23--01

美国语言学家哈里斯1952年在其发表的题为《话语分析》的文章中首次提出“话语分析”的概念,话语分析研究的主要是语言以及语言在使用时的语境之间的关系,当中既包括书面语,也包括日常对话等口语形式。在本文中,我们主要采用话语分析的综合分析法,分别从话轮转换、衔接理论、合作原则三个方面进行分析。

一.话轮转换

话轮转换即为会话双方轮流地说话,互换听说角色。话轮转换主要有争夺话轮、把持话轮和转让话轮三个阶段。下面我们从话轮转换的这三个阶段来探讨《欢乐颂》中角色对话之间使用的话轮转换技巧。

例1:1爸:我知道你想证明自己,可证明自己也不一定是自找苦吃啊。

2曲:我现在这个岁数啊,就应该自找苦吃,吃得苦中苦方为人上人。爸爸,你明天不是还要开会呢吗。你让刘叔叔先送你回去吧,好吗?

在例1中,曲筱绡随声附和她爸爸的话,用重叠是方式不仅回应了她爸爸的质疑,同时也巧妙地获得了话轮。紧接着她持续发话,转移话题,不仅把持了话轮,话被动为主动,而且使她爸爸只能被迫结束上一个话题。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

话语分析
基于语料库的媒介批评话语分析
基于话语分析方向硕士学位论文研究方法写作的对比研究
批判性话语分析的视角下语篇人际功能分析
多模态视角下外语教学研究
科技新闻报道中的共识制造:转基因议题的框架与话语分析
从《喜福会》看华裔家庭的文化困境
宣传网页的多模态解读
《南方人物周刊》新闻语篇的话语分析与事实建构
《勒索》中对话和人物性格的一致性分析
论谈话节目主持人的提问艺术