摘 要：《绿山墙的安妮》与《佐贺的超级阿嬷》是世界儿童文学宝库中的两颗璀璨明珠，不仅激励了各国孩子们不断向上，也感动了无数成年读者。这两部作品虽然来自不同的国家，两个国家的文化又存在着巨大差异，但它们却有着很多的相似之处，如：作家都有着苦难的童年生活但是又不惧怕苦难；作者及书中的主人公都热爱自然、热爱生命、常怀感恩之心，对待生活永远保持乐观积极的态度等。通过比较阅读，我们发现只有站在人类共同的立场上，表现普遍人性的作品才是好作品。

关键词：《绿山墙的安妮》；《佐贺的超级阿嬷》；比较研究

作者简介：李静波，四川苍溪县人，1981年生，硕士，四川省攀枝花学院外国语学院讲师，研究方向：英美文学。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2017）-23--02

《绿山墙的安妮》与《佐贺的超级阿嬷》是世界儿童文学宝库中的两颗璀璨明珠。前者是加拿大女作家露西·莫德·蒙格玛丽所著的一部长篇小说。这部作品于1908年首度发表，是作者根据自己小时的经历和她所居住的爱德华王子岛上的农村生活与风俗写成的。后者是日本作家、著名相声大师岛田洋七，取材于自己童年与外婆相依为命的故事写成的自传体小说。虽然该书的出版比《绿山墙的安妮》晚了近100年，但二者在中国的影响力和受欢迎程度却在伯仲之间。这两部来自不同民族的文学作品，在相互隔绝的状况下却有着诸多的相似之处。譬如都被改编成了人气影视剧，深受观众好评；……