京津冀方言词一体化的研究方法
2017-03-31高光新
现代语文 2017年2期
关键词:一体化
摘 要:随着社会经济的发展、普通话的不断推广,京津冀方言词存在一体化的可能性。研究京津冀方言词一体化的方法主要有田野调查法和文献分析法。前者是调查发音合作人的方言词使用情况,后者是梳理方言文献所记录的方言词。研究发现,京津冀方言词一体化主要体现为向普通话靠拢的趋同化,也体现为极少数方言词使用范围逐渐扩大导致的类同化。
关键词:京津冀 方言词 一体化
在京津冀一体化的大背景下,方言词也存在一体化的可能性。随着经济社会的发展和普通话的推广,普通话词汇越来越多地覆盖或替代方言词,导致方言词趋同,形成一体化。另外,京津冀三地交流增多,人员往来频繁,使方言词的使用范围扩大,影响的区域和人员增多,导致方言词类同,形成一体化。为了更详尽地探讨这个问题,可以采用的研究方法主要有两种:田野调查法和文献分析法。也可以把两者结合起来形成综合法。
一、田野调查法
选择京津冀任意一个方言点,在方言点内选择不同年龄阶段的发音合作人,调查他们的方言词汇,进行对比分析。方言点以河北省唐山市路北区为例,老派方言词以《唐山市路北区志》[1]所收方言词为例,发音合作人年龄超过70岁,所有方言词都还使用;新派以两位未满30周岁的发音合作人使用的词汇为参照,两位合作人都不掌握其他发音,都是路北区人,祖上三代也都是路北区人。
《唐山市路北区志》收录方言词475条,两位新派发音合作人的方言词使用变化如下:……p>
登录APP查看全文
