“以读促写”
2017-02-08张英英
中学生英语·外语教学与研究 2017年1期
张英英
众所周知在英语听说读写四项技能中,写的难度最大因而写作对学生的要求最高。它不仅要求学生具有熟练掌握拼写、词汇、语法等基本写作知识的能力,而且还需要有驾驭整个语篇的能力。然而,现在的高中英语写作教学状况不容乐观,学生的写作水平自然不言而喻了。在英语教学日新月异的今天,如何提高学生的英语写作能力确实是我们英语教师深思的问题。
在传统的英语教学中,阅读和写作是两种不同的语言技能,1“前者为吸收性技能(receptive skill),后者为生产性技能(productive skill) ”。显然,这一观点只看到了阅读和写作的表面形式,而忽略了阅读和写作的复杂的认知、心理过程,忽略了二者的互动性和它们的交际功能。俗话说“读书破万卷,下笔如有神”。这句话实际上生动说明了书面表达和阅读的关系。一方面大量阅读可以提高阅读速度,扩大词汇量;另一方面,它还可以加强英语语感,对英语写作起着潜移默化的作用。大量的阅读其实是提高学生英语写作能力的有效途径。
1. 通过阅读让学生储备丰富的词汇量
词汇量是写作的基础。一篇优美的作文词汇应该是丰富的。Wilkins曾说,2“没有语法,人们不能表达很多东西,而没有词汇,人们则无法表达任何东西。” (Without grammar, little can be conveyed; without vocabulary, nothing can be conveyed.)要写好文章不是一朝一夕就能达到的,必须从最基础的词汇入手。一个人的词汇量可以分为四类:能说的词,能写的词,能读的词,能猜的词。前两个层次属于能够应用的积极词汇,后两个层次属于不一定能够应用的消极词汇。……
登录APP查看全文
