也从“教授王君盛”谈起
2016-12-01陈学勇
语文教学之友 2016年11期
摘要:文言文学习过程中,在暂时缺乏确切资料的情况下,带着问题出发,联系古代文化常识,揣摩文章字词,并找到作者或同时代作家作品中相似语句作为印证,这样有助于疑难句子的理解,做到言之有理。
关键词:文言文;阅读;方法
《唐宋八大家散文鉴赏》中收录了曾巩的《墨池记》。在教学中,学生读到“教授王君盛恐其不章也”一句时,甚是疑惑,这个州学教授叫什么名字呢?是“王君盛”,还是“王盛”,抑或“王君”?
《墨池记》一文写于庆历八年九月二十日,此时曾巩年龄廿九,已名闻天下,但屡试不第,仍是一介书生。州学教授当是其长辈或上级。教授若是姓王字君盛,在文中直呼教授姓名“王君盛”,用语显得生硬。或许有人会认为介绍对方用“官职+姓+字”,这样会更郑重其事。但本文不是传记,而是一篇议论性散文,是曾巩应教授盛情之请而作的一篇“记”。行文中直呼“教授王君盛”,不大符合文体要求和写作者的身份。
古人经常用“姓+君(公)+字(名)”作为书面场合的称呼。与曾巩同时代的苏轼,在《潮州韩文公庙碑》一文中,是这样称呼潮州知州王涤,“朝散郎王君涤来守是邦”。“官职+姓+君+字(名)”。《墨池记》一句与之类似,“教授”,学官名,主管授业和课试等,“王”为姓,“君”是对人尊称,“盛”是名或字。据此,教授有姓有名叫“王盛”。学生之所以觉得困惑,可能是单名引起的。如果名是双字,就容易理解一些,如欧阳修《真州东园记》一文中“龙图阁直学士施君正臣、侍御史许君子春之为使也,得监察御史里行马君仲涂为其判官”,此句提及的三个人分别是施正臣、许子春、马仲涂。……
登录APP查看全文
