刘璐

【摘 要】 本文分析了新疆高校中国少数民族语言专业汉族学生双语人才培养工作存在的问题，提出了改进策略：培养和激发学习动机;增强教材实用性和适用性;教学模式应以口语听力为主;充分创造语言环境;分方向有针地性培养学生。

【关键词】 少数民族语言专业;汉族学生;双语人才;培养;存在;改进策略

新疆是多民族、多语言地区，民汉语兼通的双语人才在推动新疆经济社会发展、提高社会治理能力、和谐民族关系方面发挥着重要作用。设置中国少数民族语言专业（维吾尔语、哈萨克语）的高校是培养汉族双语人才的生力军。这一专业属于新疆高校特色专业，办学历史悠久。从1952年开始新疆省干校、新疆语文学院、新疆大学等先后开设维吾尔语专业，[1]伊犁师范学院开设哈萨克语专业，主要招收母语为汉语的考生。2007年新疆实施“民语言高层次人才特培计划”，该计划最初仅招收本科和专科学生。2008年实行了推荐免试研究生政策。自治区财政以专业助学金的形式，本科期间按每生每年3000元补助学费。[2]《自治区中长期教育人才发展规划（2011—2020年）》已将民汉双语翻译人才列为社会发展重点领域急需紧缺的专门人才。为了满足新形势下人才培养需求，不断推动民族语文翻译事业健康发展，2011年将“民语言高层次人才特培计划”调整为“民汉双语翻译人才培养计划”，共有新疆大学、新疆师范大学等16所高校承担培养任务。该培养计划对本、专科学生实行免学费政策。……