张燕菊　许河

摘要 本文从文化和叙事两个层面，探讨民间故事母题之于当代影视动漫创作与传播的意义和价值。在文化层面上，母题是人类生命和情感体验的凝结，具有超越时空的力量，是传统故事当代价值的体现；在叙事层面上，母题具有叙事上的结构功能，特定母题对应着特定的叙事范式，是当代影视动漫类型化叙事的文化渊源。

关键词 民间故事；影视动漫；母题；类型

中图分类号G201 文献标识码A

民间文学是民间口耳相传的古老文学形式，是几千年文化的结晶，其思维和叙事被认为是后世文学艺术的先导。民间文学思维方式中特有的奇幻性和假想性，与新兴动漫艺术有着天然的共通性。从20世纪初到现在。神话、民间传说、民间故事等一直都是影视动漫创作的重要创意资源。

中国国产动漫和民间文学渊源极深，上世纪50年代曾受益于民间文学和传统文化，开创了中国动画学派。但1990年代开始，数字技术的全面介入，11美动漫产业迅速发展。世界影视动漫产业整体格局的变化，使中国动漫传统受到挑战：一方面面临题材和创意资源匮乏，急需从丰富的传统民间文学宝库中获得灵感，建构中国动漫自身独有的艺术特色、形成品牌竞争力。另一方面义受到当代文化的现代化及全球化影响，传统民间文学与新兴动漫艺术在时代特质、媒介属性、表现形式、产业规律等方面的差异，使得中国传统民间文学作为影视动漫创意资源的开发遇到诸多理论和实践方面的问题，矛盾的焦点集中于影视动漫对于传统民间文学元素当代审美价值以及对地域元素广域审美价值的挖掘方面。……