杨立影

摘要 在日本近代文化史研究领域，传统曲艺部分往往被忽略，其研究价值长期被低估。然而在现代媒体和娱乐产业发生前。曲艺作为普通百姓最喜闻乐见的文艺形式，生动、真切地反映着时代潮流中人们的兴趣志向与思想动态。讲谈是类似于中国评书的日本传统曲艺的经典代表，它起源于江户中后期。流行于明治大正年间。并随着报刊、电影等新媒体的出现而衰落。在日本近代转型的历史背景下，讲谈兼具了娱乐及大众文化普及、启蒙教化、战争宣传等社会功能。明治维新以降，讲谈能主动选择顺应时代趋势，因此迎来了最佳发展期，但更因其复杂的社会功能使这种传统的艺术形式具有正面和负面两种社会效果。成为客观认知日本近代历史和文化的又一重要参考。

关键词 文明开化；甲午战争；开化讲谈；民权讲谈；军事讲谈；速记本

中图分类号G206 文献标识码A

一、引言

日本传统曲艺是指明治维新后日本进入近代社会前的艺术门类，主要包括借助说唱形式表演的讲谈、落语、浪花节等。其中，讲谈是日本传统曲艺的经典代表，类似于中国的评书，它起源于街头巷尾，最接近普通百姓。也最能反映时代的脉动与人民群众的心声，在媒体和文化尚不够发达的年代。其传递的内容对民众心理及价值观的塑造作用不可低估。因此挖掘讲谈背后深层的社会意义是观察和解析日本现代化历程的重要途径之一。日本国内对讲谈的研究已有一定的积累，但探究其社会功能的成果还不多见。……