撒拉族学生三语习得中存在的问题及应对策略
2015-01-08马吉德
课程教育研究·下 2014年8期
关键词:应对策略
【摘要】本文通过实证研究对撒拉族学生学习英语为第三语言的特点加以分析并进一步指出撒拉族学生在三语习得过程中存在的问题,针对存在的问题,提出了相对应的解决办法和策略,以期对少数民族的二语和三语学习及相关政策制定有所启示。
【关键词】撒拉族 三语习得 应对策略
【中图分类号】G623 【文献标识码】B 【文章编号】2095-3089(2014)8 -0251-02
一、三语习得及我国少数民族三语习得
对于我国有自己民族语言的少数民族而言,二语习得[ 本文中二语习得即二语学习]就是汉语学习。而三语习得[ 本文中三语习得即三语学习]指的是除了学习者的母语和已经掌握的第二语言之外,目前正在学习的一种或多种语言(Jessner, 1999)。“三语习得研究基本上都是从广义的第二语言习得角度去研究,关注了广义的第二语言习得的一般规律,而忽略了三语习得的个性特征。实际上,二语习得和三语习得在语言发展过程、认知过程、复杂程度和习得过程的多样性等方面都存在差异,所以三语习得应该作为一个独立领域来研究。”[1] 然而在西方,“三语习得”早在二十世纪八十年代末就已经从二语习得中脱离出来成为了一个独立的学科,目前已有大量的三语习得相关论著并形成了理论体系。研究领域包括:一语、二语对三语习得的影响、二语习得和三语习得的差异、儿童三语与成人三语习得的差异、三语习得中的跨语言影响及相互作用、三语习得语用产生及语用意识、三语习得中跨语言影响的心理学研究等。……
登录APP查看全文
