试论大学生英文经典诵读语料库的建设
2014-07-21唐姝凡华伟
文教资料 2014年10期
关键词:发展历程
唐姝+凡华伟
摘 要: 本文介绍了大学生经典诵读语料库的建设,旨在为大学生提供一个实用型的英语文化在线学习交流,支持资料查阅、下载与上传的多功能网络平台,丰富大学生课余生活,提高其英语学习兴趣与能力,从而提高其综合素质。
关键词: 语料库 英文经典诵读 发展历程
1.语料库简介
语料库指经科学取样和加工的大规模电子文本库,对学者的语言研究工作具有重要的借鉴与参考价值。借助计算机分析工具,研究者可开展相关语言理论及应用研究。
1.1语料库特点
1.1.1语料库内容广泛并具有动态流动性,主要为在语言的实际使用中真实出现过的语言材料,包括视频、音频与文本等各种形式,内容涉及时政、经济、文化与历史等各个方面。“大学生英文经典诵读语料库”包括名著导读、诗歌鉴赏、听力专栏、名人演说、影视专栏、娱乐天地与英美文学等专栏,内容丰富。语料库内容应不断更新,确保语料库紧随时代发展的步伐。
1.1.2语料库是承载语言知识的基础资源,是语言知识的重要载体,但并不等于语言知识。语料库的一个重要功能为语言研究者与学习者提供一个基于分门别类、便于查找的基础语聊汇总,当今大学校园内的语料库建设主要目的是便于教学与学术研究。
1.1.3真实语料需要经过计算机与人工加工、分析和处理,简单对搜集来的资料汇总与分类,不可能形成比较成熟的语料库。“大学生经典诵读语料库”在搜集的各种资料的基础上,利用计算机网络信息技术进行智能分类与智能编辑,符合广大大学生与老师的搜索习惯,且操作便捷。……
登录APP查看全文
