模糊限制语及其相关术语的阐释和探析
2014-07-21王嫦丽
文教资料 2014年10期
王嫦丽
摘 要: 模糊限制语是一些有意把事物弄得更加模糊或更不模糊的词语。自从1971年 Zadeh 提出linguistic hedges 这一概念并揭示它的作用以后,人们对模糊限制语的研究延续了近30年。作者集中阐释了模糊限制语及其相关术语的解释和辨析,旨在对模糊限制语进行全面深入的研究,从而促进人们恰当地使用模糊限制语进行有效交际。
关键词: 模糊限制语 术语 阐释
模糊语言,作为一种弹性语言,是指外延不确定、内涵无定指的特性语言。与精确语言相比,模糊语言具有更强的概括性和灵活性,这种概括性与灵活性集中反映在语言外延上。模糊语言的运用主要包括两种形式:语义模糊和句法模糊,其中,语义模糊包括使用各类模糊词语和模糊限制语等。第一种模糊词语(vague words),即有些词语和表达形式本身就是模糊的,这些词的外延都是不明确的。第二种模糊限制语(hedges),即附加在意义明确的表达形式之前的词或短语,可使本来意义明确的概念变得模糊。
1.模糊限制语(Hedges)
模糊限制语概念首次由Lakoff提出,模糊限制语就是将事物弄得模模糊糊的词语。Lakoff在研究中使用了Zadeh的模糊集理论,模糊集有一定程度的成员边界。如鸟类模糊集中,布谷鸟属于中心成员,蝙蝠是外围成员,因为前者完全符合鸟的特征,后者却很难体现鸟的基本特征。一个较好的区分方法就是根据成员与模糊集特征的匹配程度标记等级。Lakoff开创了模糊的语用水平,模糊限制语被认为是其最有价值的研究成果。……
登录APP查看全文
