曹文慧

内容提要：中国当代“新生代小说”的影视改编丰富了当下影视市场的文本资源与艺术创新，新生代小说影视改编中多元化主题的审美内蕴、通俗性的美学风格以及价值认同方面的教化功能，呈现出鲜明的艺术特色。

关键词：新生代小说  影视改编  艺术特色  媒介融合

中国当代“新生代小说”于上世纪九十年代崛起于文坛，为当代文学提供了新鲜的写作经验。“我们研究新生代作家，使用新生代这个概念，不是为了掌控某种话语特权，不是为了‘规范’它或狭隘化地占有它，而是应进一步解放它、丰富它。”①新生代小说的命名充分重视其流动性、丰富性与包容性的一面，本文将这一创作群体限定在中国大陆60年代、70年代以及80年代出生的群体上，包括朱文、陈染、何顿、述平、东西、毕飞宇、荆歌、艾伟、鬼子、麦家、叶弥、鲁敏、李修文、戴来、何大草、路内、任晓雯和双雪涛等作家。随着媒介融合的兴起，许多新生代小说都被翻拍成了影视作品，这些文学作品借此在更为广阔的传播平台上，以影像化的方式，参与了当代文学史、影视史与思想史的建构，拓展了影视剧的题材创作与类型创新，为影视文化市场的蓬勃发展注入了新的活力，呈现出崭新的艺术特色。

一、多元化主题：新生代小說

影视改编的审美内蕴

自90年代以来，新生代小说家的成长和其创作引起了全社会的关注，同时也吸引了影视编导的目光。新生代小说吸引编导的重要原因在于小说呈现出来的新质素契合了当下观众的情感需要。……