刘超 付正亚 胡梦月 钱震

【摘要】近几年，国内外多模态隐喻研究主要是以Forceville提出的多模态隐喻理论及相关著为基础进行的，但有不少學者对于Forceville提出的理论进行了一些补充、否定，因此学术界尚未建立起一个完备的多模态隐喻研究领域内的基本理论框架，与此同时国内外的热门话题主要是以公益广告、政治漫画及口语、手势语和电影等方面的语类进行研究，涉及范围具有很大的局限性，体现出了跨学科不明显的特点。

【关键词】多模态隐喻;综述;发展方向

一、 引言

要了解什么是多模态隐喻（multimodal metaphor），首先要了解什么是模态和隐喻。

模态一般认为是和人的感官相联系的，其中包括视觉、听觉、嗅觉等多种感官。根据人的感官的不同，将模态分为五种形式，即视觉模态、听觉模态、嗅觉模态、味觉模态和触觉模态。

隐喻简单地说就是用一组词形象的表示一个物体的本质，从而表明所用词与物体之间具有相似之处。在学术界多数人认为隐喻是一种社会认知发展手段，是人们用来理解抽象物体的一种概念，通常被理解为从一个具体的概念域向一个抽象的概念域的系统映射。其中隐喻涉及两个概念域——源域和目标域，源域是我们常说的喻体，而目标域是本体。

对于多模态隐喻，多数的学者认为，其是由多种模态共同作用，使得所要表达的意思更加全面，容易理解。从严谨的角度来讲，多模态隐喻是指某物的源域和目标域同时由多种模态表示的隐喻。……